=Old Boys Network=

So hat man mal endlich die chance die Leutz auch zu verstehen :] Aber ihr Nordkinder mit eurer aussprache hats unsereins auch nicht immer leicht.Ich glaube diese thema hatten wir schon mal :D :D :D

joh... lol... ist bekannt.... :D

@ horridus:

wat sall dat heetn??? du kaast uss net vestaon??? dat kann ik mi aobe ne vörstelln. ik lööf, dor mu wi uss mol tosammen setten und dran arbein. kinne, kinne ne!!! so geit dat ne wiede.....

hier die übersetzung meines letzten posts auf besonderen wunsch von horridus... :D

wat sall dat heetn??? du kaast uss net vestaon??? dat kann ik mi aobe ne vörstelln. ik lööf, dor mu wi uss mol tosammen setten und dran arbein. kinne, kinne ne!!! so geit dat ne wiede.....

heißt so viel wie:

was soll das heißen??? du kannst uns nicht verstehen??? das kann ich mir gar nicht vorstellen. ich glaub, da müssen wir uns mal zusammensetzen und dran arbeiten. kinder, kinder neee!!! so geht das nicht weiter....

@ Sgt. York:vielen dank,so hat meiner einer mal wieder was dazu gelernt :Jo Kann ja auch nicht schaden mehrere sprachen zu beherschen :D